Results for dans quelques mois translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

dans quelques mois.

Italian

o almeno, lo sara' tra un paio di mesi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans quelques mois ?

Italian

se ho fortuna, puliro' le piscine dei medici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- dans quelques mois.

Italian

- fra un paio di mesi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

À dans quelques mois.

Italian

ci vediamo tra qualche mese.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans quelques mois, fuzz.

Italian

e' fra qualche mese.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- a dans quelques mois.

Italian

- ci vediamo tra due mesi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je sors dans quelques mois.

Italian

rallegrati curtis. fra qualche mese esco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans quelques mois, apparemment.

Italian

tra qualche mese, a quanto pare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

peut-être dans quelques mois.

Italian

magari fra qualche mese.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans quelques mois, peut-être.

Italian

qualche mese, forse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

des milliers dans quelques mois.

Italian

..qualche mese!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans quelques mois, vous recommencerez.

Italian

può provare di nuovo tra qualche mese.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais peut-être dans quelques mois.

Italian

ma magari fra qualche mese?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- dans quelques mois, ça sera nous.

Italian

- praticamente siamo noi tra un paio di mesi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est dans quelques mois, non ?

Italian

- tra un paio di mesi, vero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- À dans quelques mois. - bien reçu.

Italian

- ci vediamo tra un paio di mesi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bay sera partie dans quelques mois.

Italian

bay andra' via tra un paio di mesi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans quelques mois, elle sera partie.

Italian

insomma... se ne andra' tra qualche mese.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai une expo dans quelques mois.

Italian

ho una mostra tra un paio di mesi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- dans quelques mois, plus de dettes.

Italian

tra pochi mesi mi laureero' senza debiti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,658,590 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK