Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de meme que toi.
come te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de meme .
anch'io.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moi de meme.
anche a me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- moi de meme.
- allora siamo in due.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de meme que la charge.
come pure il carico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- enchante. - de meme.
- molto piacere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le meme que le mien.
- È uguale al mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je ferais de meme avec toi
anche tu faresti ottima figura in un simile ruolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut tout de meme travailler.
il lavoro è un'altra cosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et j'espere de meme pour toi
sfruttare tutte le occasioni
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
peut-être meme que je suis contre.
forse sono contro la guerra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je crois meme que je te plains.
ti compiango.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas en dire de meme pour vous.
non posso dire lo stesso a voi, chris!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on va tout de meme aller a ce dîner.
- andremo a quella cena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- j'étais ravi, alan. - moi de meme.
- È stato un piacere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je sais qu'il en va de meme pour claire.
e so che claire e' nella mia stessa situazione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cette enfant a tout de meme un peu de talent
comunque questa ragazza ha del talento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je pourrais dire de meme des tilles avec qui tu sors.
io avrei detto lo stesso dell'ultima donna che hai avuto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en ira-t-il de meme dans l’avenir ?
sarà lo stesso nel futuro?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai ete ravi de vous revoir, dolly. de meme.
- sono contento di averti rivisto, dolly.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: