Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de nombreux mem
completi, possono non essere
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de nombreux avantages
… ampi benefici… ci…
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de nombreux drapeaux.
tantissime.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eh bien, de nombreux.
beh, su diversi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dans de nombreux États
il principale mezzo di trasmissione dei messaggi volti alla riduzione della domanda sono le scuole, quasi sempre gestite
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dans de nombreux domaines.
non solo in quell'ambito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai de nombreux noms.
ho molti nomi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de nombreux petits acteurs
molti piccoli protagonisti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0 auteur de nombreux ouvrages.
0 autore di numerosi libri.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aime de nombreux chanteurs
mi piacciono molti cantanti
Last Update: 2011-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- de nombreux contacts personnels.
- un sacco di contatti personali ravvicinati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de nombreux consommateurs sont pessimistes
molti consumatori sono pessimisti
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
de nombreux futuriens le vénèrent.
molti futuran lo venerano come un dio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a publié de nombreux articles.
- ha pubblicato numerosi articoli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
créant de nombreux points faibles.
creando varie zone danneggiate a livello del suolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
favorable, moyennant de nombreux amendements.
parere favorevole, con numerosi emendamenti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai connu de nombreux commandants.
ho visto capitani di ogni tipo. li abbiamo visti insieme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'amour a de nombreux visages.
- ci sono molti tipi di amore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
membre de nombreux conseils d'administration
membro di vari consigli d'amministrazione
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et de nombreux... - avantages. - d'accord.
così come un sacco di benefici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: