Results for des orteils translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

des orteils

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

a des orteils

Italian

osteoartrite delle dita dei piedi

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

réflexes des orteils

Italian

riflesso plantare di babinski

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

des orteils de bébé.

Italian

sono come le ditina dei piedi di un bambino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la pression des orteils.

Italian

- per le dita che facevano presa!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'arrondi des orteils.

Italian

l'avampiede fino all'alluce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

syndrome des orteils bleus

Italian

sindrome del dito blu (piede)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

vous êtes... obèse des orteils.

Italian

lei ha... - gli alluci obesi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

déformation des orteils (acquise)

Italian

deformazioni acquisite delle dita del piede

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

hypertrophie des ongles des orteils

Italian

ipertrofia di unghia del piede

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

je suis très sensible des orteils.

Italian

soffro dannatamente il solletico hai piedi, sai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

des pieds, des orteils, un foie

Italian

ho i piedi, ho gli alluci, ho un fegato

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je n'ai pas peur des orteils.

Italian

non ho paura delle dita dei piedi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

autres anomalies congénitales des orteils

Italian

altre anomalie congenite delle dita del piede

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ces saletés ont brûlé des orteils.

Italian

abbiamo bruciato piu' di qualche dito con quei cosi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tout le monde lèche des orteils !

Italian

- shrimping?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'ai perdu des orteils, pour toi.

Italian

ho perso delle dita, per te!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

plaie ouverte des orteils, avec complication

Italian

ferita aperta delle dita del piede con complicazioni

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

je te peindrais les ongles des orteils ?

Italian

- ti faccio le unghie dei piedi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rétraction en griffe des orteils (congénitale)

Italian

dito del piede ad artiglio (congenito)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

- sensations anormales des doigts et des orteils

Italian

- disturbi alla sensibilità delle dita di mani e piedi, compresi formicolio e intorpidimento

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,740,332,870 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK