Results for devenu translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

devenu ?

Italian

ultimamente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

devenu fou.

Italian

potrebbe essere impazzito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

devenu quoi ?

Italian

un, come si dice...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

devenu enragé.

Italian

si e' dato alla macchia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

devenu difficile ?

Italian

e' diventato difficile?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- doug est devenu...

Italian

- hai trasformato doug in...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"qu'est devenu...

Italian

"cos'è successo a...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c'est devenu pire.

Italian

a me ha peggiorato le cose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est devenu goki ?

Italian

che fine ha fatto goki?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- Ça l'est devenu.

Italian

- lo è diventato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est devenu quoi ?

Italian

cosa c'e' ora? niente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

devenu agent secret.

Italian

divenne un agente segreto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est devenu absurde.

Italian

- e' diventato assurdo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- celui devenu aveugle ?

Italian

- quello che e' stato accecato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est devenu dangereux.

Italian

- sei diventata pericolosa...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- qu'est devenu steve?

Italian

- che fine ha fatto steve?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- qu'est devenu "putain"?

Italian

-"del cazzo" non lo dici?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

qu'est devenu l'éléphant?

Italian

che ne è stato dell'elefante?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est devenu grand. grand?

Italian

- e' solo diventato più grosso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bouche devenue sèche

Italian

aptialia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,724,987,431 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK