Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils discutent.
discutono animatamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(ils discutent)
non siete stati congedati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils en discutent.
se ne parla in giro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils discutent, jane.
- stanno solo parlando, jane!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deux mecs qui discutent.
due tizi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils discutent encore ?
lo detengono ancora, pero'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
des familles qui discutent.
famiglie che chiacchierano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils discutent, comme nous.
parlano, come noi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- elles discutent de quoi ?
- di che stanno parlando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ils discutent l'itinéraire.
-discutono ancora sul percorso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le discutent en ce moment.
È al dipartimento tecnico ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jason, les hommes discutent.
jason, stanno parlando gli uomini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on dirait qu'ils discutent.
sembra che stiano parlando tra di loro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ils discutent. on peut courir.
possiamo fuggire velocemente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ils discutent d'une tactique.
discutono di opzioni tattiche, signore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- elles discutent, c'est tout.
stanno solo parlando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ils ne discutent pas les ordres.
quali sono le parole magiche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
[phil renaud discutent en français]
[phil renaud conversano in francese]
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
10 canards discutent sur le canal.
10 anatre stanno nuotando nel canale e una dice:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on est juste... deux gars qui discutent.
siamo due persone che parlano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: