Results for divinité translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

divinité

Italian

divinità

Last Update: 2012-09-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

French

une divinité ?

Italian

una dea?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

shed (divinité)

Italian

shed

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

divine divinité...

Italian

il meglio del meglio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dis-moi divinité.

Italian

dimmi, creatura celeste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

une divinité maléfique.

Italian

- il dio norvegese delle malefatte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

une exhalaison de divinité.

Italian

- la scia del profumo della divinita'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- votre altesse, divinité...

Italian

- vostra altezza, divino...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mais pas en tant que divinité.

Italian

ma non come una divinità.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je dois te parler, divinité.

Italian

vorrei parlarvi. parla, ti ascolto, livia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ce n'est pas une divinité.

Italian

non e' una divinita'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

chaque lieu avait sa divinité.

Italian

ogni luogo ha le sue divinità.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu as osé attaquer une divinité ?

Italian

osi attaccare una divinita'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

divinité accrue pour d'autres.

Italian

j per alcuni cristiani la sua divinità fu esaltata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est... une divinité très soulagée.

Italian

quella è... ? una divinità molto sollevata!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

"une divinité qui forme nos fins."

Italian

"un dio che da' forma ai nostri propositi".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tu es grotesque en divinité, daryl.

Italian

come divinità sei paurosamente inadeguato, daryl.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ceci signifie divinité, ou... le sauveur.

Italian

questo sta per "divinita'" o... il salvatore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

allah! pas de divinité à part lui!

Italian

allah, non c'è dio all'infuori di lui!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

allah nulle autre divinité que lui!

Italian

allah, non v'è dio all'infuori di lui!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,159,280 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK