Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't go breakin' my
# don't go breaking my... #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ now don't go wasting
♪ adesso non sprecare
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ don't go breaking my ♪
# non spezzarmi #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
don't go breakin' my heart
# ooh, don't go breaking my heart #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ don't go breaking my heart
# don't go breaking my heart. #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
♪ don't go breaking my heart ♪
# non spezzarmi il cuore #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ so don't go breaking my heart ♪
# allora non spezzarmi il cuore #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
don't go breaking my heart, c"est lui.
quello di don't go breaking my heart.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
♪ ooh, ooh, ooh, no, baby, please don't go ♪
# no, tesoro, per favore non andartene #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ don't go walking down lovers' lane with anyone else but me
# non percorrere la via dell'amore con nessun'altra, tranne me. #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ don't go walking down lover's lane with anyone else but me
# non percorrere la via dell'amore con nessun'altra, tranne me. #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
burt chance, pour ces sept interprétations de "don't go breaking my heart".
burt chance, in queste... sette versioni di "don't go breaking my heart".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
♪ then please don't go... ♪ doug: "les chats se couchent près de leurs chatons"
"i gatti si aggomitolano ai gattini, "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting