Results for droits d'enregistrement sur l'état translation from French to Italian

droits d'enregistrement
imposta di registro

droits d’enregistrement
costi di registrazione

principaux droits d'enregistrement
principali imposte di registro

droits d'enregistrement des sociétés
diritti riscossi per la registrazione delle società — termini processuali

- les droits d'enregistrement correspondants,
- gli eventuali diritti di registrazione,

accord sur les droits d'enregistrement
accordo sui diritti di registro

réduction des droits d'enregistrement pour les pme
riduzione dei diritti di registrazione per le pmi;

certaines exonérations des droits d'enregistrement. ment.
talune esenzioni alle imposte di registro.

les droits d’enregistrement éventuellement exigibles,
gli oneri di registrazione

droit d'enregistrement
imposta di registro

normes d'enregistrement sur bobines séparées
norme di registrazione su bobine separate

enregistrement sur bande
registrazione su nastro

- a perçu les droits d'enregistrement éventuellement exigibles en vertu de l'article 16 et
- ha ricevuto gli eventuali diritti di registrazione che possono essere dovuti ai sensi dell'articolo 16, e

taxes additionnelles aux droits d'enregistrement ou à la taxe de publicité foncière
imposte addizionali alle imposte di registro o alla tassa di publicità fondiaria

enregistrement sur bande magnétique
registrazione su nastro

enregistrement sur ordinateur des données
registrazione su computer dei dati

- une abolition du droit d'enregistrement sur l'inscription d'hypothèques sur des navires,
- l’abolizione della tassa di registro per l’iscrizione di ipoteche sulle navi,

ils m'ont donné l'enregistrement sur vous...
mi ha dato informazioni su di te...

les droits d'enregistrement nationaux restent applicables dans les conditions prévues par la législation de l'etat membre concerné.
Ι diritti di registrazione nazionali continueranno ad essere riscossi secondo la normativa dello stato membro interessato.

vidéo hd (enregistrement sur disque)
video ad alta definizione (registrazione su disco)