Results for drole de fille translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

drole de fille

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

- de fille ?

Italian

- di donna?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

code de fille.

Italian

codice fra ragazze.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pas de fille ?

Italian

neanche amiche?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- drole de héro.

Italian

- che grande eroe!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- oui, de fille.

Italian

- sì, esatto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

drôle de fille

Italian

- strana creatura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

beau brin de fille.

Italian

si, una gran bella puledra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

beau brin de fille !

Italian

che bel pezzo di ragazza!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- equipement de fille.

Italian

- si', si', tutto questo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- congé de fille ?

Italian

una pausa dalle ragazze?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

de fille à fille.

Italian

una cosa tra donne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

des boucles de fille !

Italian

dove hai rubato quella vecchia sciarpa di tua madre?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- le genre de fille...

Italian

- e' il tipo di ragazza che...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ce genre de fille ?

Italian

- quel tipo di ragazza?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

livraison de fille bourrée.

Italian

ubriaca in transito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- prénom de fille. - hein ?

Italian

- ehi, nome da donna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- bonjour, drôle de fille

Italian

- ciao, tenerona.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- espèce de... fille stupide.

Italian

- mio dio, vi prego, no!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les junkers, drole de bestioles

Italian

derelitti... gente strana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est drole de vous voir ici

Italian

e' strano vederti qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,535,954 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK