Results for dsl translation from French to Italian

dsl
dsl

- dsl
- luc?

pppoe (dsl)
pppoe (dsl)

commutateur ip dsl
commutatore isdn

dsl, ma chérie.
scusami, tesoro.

je suis dsl pour toi
i have dsl for you

connexion internet: dsl,
connessione a internet: dsl

multiplexeur d'accès dsl
multiplatore di accesso dsl

périphériques réseau dsl@item: inlistbox
dispositivi di rete dsl@item: inlistbox

liste des connexions modem, rnis et dsl
visualizza un elenco dei modem e delle connessioni di accesso remoto isdn e dsl

je peux passer au dsl pour cinq minutes ?
posso potenziare la connessione a dsl per tipo 5 minuti?

lignes dsl de détail de l’opérateur historique
linee dsl offerte al dettaglio dall'operatore storico

lignes dsl de gros fournies par l’opérateur historique14
linee dsl fornite all'ingrosso dall'operatore storico 14

une connexion internet haut débit par câble, dsl ou équivalente.
connessione ad internet via cavo, dsl o equivalente a banda larga.

dsl de ne pas l'avoir été avant jsuis trop desoleman de ma race
mi dispiace di non esserlo stata in passato.

qualité moyenne (dsl, câble, internet à haut débit)
media qualità (dsl, cavo, internet veloce)

type de connexion utilisée pour accéder à l’internet à domicile: dsl,
tipo di connessione utilizzata per l’accesso a internet da casa: dsl

le dsl est une technologie qui permet d’augmenter sensiblement le débit des lignes téléphoniques usuelles.
la dsl è una tecnologia che permette di aumentare sensibilmente la capacità delle linee telefoniche normali.

la commission pense aussi que les régulateurs doivent agir de manière à garantir que des services dsl de gros soient proposés aux nouveaux entrants dans des conditions non discriminatoires.
la commissione giudica inoltre necessario un intervento delle anr per far sì che l'offerta dsl all'ingrosso (wholesale) ai nuovi operatori sia effettuata secondo condizioni non discriminatorie.

en effet, dès lors que vivendi devient un opérateur dsl de plein exercice, ses incitations à ne pas discriminer entre les opérateurs dsl disparaissent.
infatti, non appena vivendi diventerà un operatore dsl a pieno titolo, i suoi incentivi a non discriminare tra gli operatori dsl verranno meno.