Results for echoué translation from French to Italian

vous avez echoué.
penso che tu abbia fallito.

echoué à quoi ?
in cosa hai fallito?

j'ai echoué.
ho fallito.

ai-je déjà echoué auparavant ?
prima d'ora ho mai fallito nel fare qualcosa?

on a essayé, echoué, fait du shopping.
abbiamo provato, fallito e comprato.

elle comptait sur moi, et j'ai echoué.
lei contava su di me. l'ho delusa.

la demande en mariage de keith à echoué.
il piano di proposta di matrimonio di keith era stato rovinato.

echoué il y a peu de temps sur roosevelt island.
arrivato a riva poco fa' a roosevelt island.

comme il y a 10 ans tu as echoué au dernier moment.
dieci anni fa fallisti nel momento del nostro trionfo.

echoué à fonctionner ou échoué à cause de celui a été évalué ?
fallito perche' non funzionava o a causa di chi era messo alla prova?

tu m'as remonté le moral quand j'ai echoué à la chorale et au club de théâtre...
"mi hai fatto sentire molto meglio quando non sono entrata nel coro

michel ward n'a pas seulement echoué à lui porter secours, il a activement empêcher quiconque de le faire.
michael ward non solo non e' intervenuto in suo soccorso, ha attivamente impedito che chiunque altro potesse farlo.

et ce bébé que je vais mettre au monde. parce que je ne peux pas me donner à un autre enfant si j'ai echoué avec le dernier.
e a questo bambino che sta per nascere, perche' non posso dare me stessa a un altro bambino se ho deluso l'altro.

echouer ?
fallire?