Results for epue translation from French to Italian

epue kosovo
eupt kosovo

l'epue kosovo établit:
l'eupt kosovo istituisce:

chef de l'epue kosovo et personnel
capo dell'eupt kosovo e personale

statut du personnel de l'epue kosovo
status del personale dell'eupt kosovo

- un bureau du chef de l'epue kosovo,
- un ufficio del capo dell'eupt kosovo,

l'epue kosovo possède une chaîne de commandement unifiée.
l'eupt kosovo ha una catena di comando unificata.

décision epue/1/2008 du comité politique et de sécurité
decisione eupt/1/2008 del comitato politico e di sicurezza

le sg/hr donne des directives au chef de l'epue kosovo.
l'sg/ar fornisce direttive al capo dell'eupt kosovo.

le mandat de l'epue a été prorogé jusqu'au 31 mars 2008.
il mandato dell'eupt è stato prorogato fino al 31 marzo 2008.

elle est applicable jusqu'à la fin du mandat de l'epue kosovo.
essa si applica fino alla fine del mandato dell'eupt kosovo.

le cops peut, le cas échéant, inviter le chef de l'epue kosovo à ses réunions.
il cps può invitare, se del caso, alle sue riunioni il capo dell'eupt kosovo.

le chef de l’epue kosovo dirige l’epue kosovo et en assure la gestion quotidienne.
il capo dell’eupt kosovo guida l’eupt kosovo e ne assume la gestione quotidiana.

le personnel de l'epue suit une formation de sécurité obligatoire avant son entrée en fonction.»;
il personale dell'eupt è sottoposto a una formazione obbligatoria in materia di sicurezza prima dell'entrata in servizio.»;

le cops exerce, sous la responsabilité du conseil, le contrôle politique et la direction stratégique de l'epue kosovo.
il cps, sotto la responsabilità del consiglio, esercita il controllo politico e la direzione strategica dell'eupt kosovo.

le chef de l'epue kosovo est responsable de l'epue kosovo sur le théâtre et en exerce le commandement et le contrôle.
il capo dell'eupt kosovo assume la responsabilità ed esercita il comando e il controllo dell'eupt kosovo a livello di teatro.

le chef de l'epue kosovo représente l'epue kosovo dans la zone d'opération et veille à la bonne visibilité de l'epue kosovo.
il capo dell'eupt kosovo rappresenta l'eupt kosovo nell'area delle operazioni e assicura un'adeguata visibilità dell'eupt kosovo.