Results for expéditrice translation from French to Italian

expéditrice
spedizioniere

gare expéditrice
stazione speditrice

banque expéditrice
banca mittente

voiturière-expéditrice
vetturale speditrice

expéditrice de marchandises
speditrice di merci

mba from/zbm expéditrice:
abm di provenienza:

expéditrice de fret aérien
spedizioniere di trasporti aerei

entité de transport expéditrice
entità di trasporto emittente

nom de l'installation expéditrice:
denominazione dell’impianto (mittente):

exemplaire à l'institution expéditrice.
all'istituzione mittente.

code zbm de l'installation expéditrice:
codice abm dell’impianto (mittente):

auprès de l'institution expéditrice: ….
presso l'istituzione mittente: ….….

nom et adresse de l'installation expéditrice
denominazione e indirizzo dell'impianto che compila il rapporto.

code de la zone de bilan matières expéditrice.
a) ricezione (rd) : codice dell'area di bilancio materie di spedizione.

système de taxation de l'administration expéditrice
sistema dell'addebito all'amministrazione di origine

référence du dossier de l'institution expéditrice:
numero di riferimento della pratica presso l'istituzione mittente:

a) la dénomination de la compagnie aérienne expéditrice;
a) denominazione della compagnia aerea speditrice;

si l’exploitation expéditrice a respecté les conditions énoncées au paragraphe 1 et
l’azienda di spedizione è conforme alle condizioni di cui al paragrafo 1; e

l'original de ces listes de chargement doit être revêtu du visa de la gare expéditrice.
l'originale di tali distinte di carico deve recare il visto della stazione di spedizione.

code de la zbm expéditrice (uniquement avec les codes de variation de stock rd et rf)
codice abm di spedizione (solo per i codici rd e rf)