Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un voeu ?
- un desiderio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- un voeu ?
- desiderio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fais un voeu
- esprimi un desiderio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
fais un voeu.
adesso esprimi un desiderio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faites un voeu
esprimi un desiderio
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
faites un voeu.
certo, perché tu sei barbara novak.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fais un voeu, rod.
esprimi un desiderio, roddy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- faites un voeu.
spengo le candeline, ok.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un voeu ?
È un desiderio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- j'ai un voeu.
- beh, io ho un desiderio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je ai juré un voeu.
ho fatto un voto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fais un voeu, salaud.
esprimi un desiderio, bastardo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- elle a fait un voeu.
lei ha fatto un voto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- et faire un voeu ?
- la volontà di dio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alors faites un voeu.
perciò esprimi un desiderio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fais un voeu, carrie anne.
esprimi un desiderio, carrie anne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- on lui accorde un voeu.
- un suo desiderio si avverera'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qui veut faire un voeu ?
- chi vuole esprimere un desiderio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faites un voeu et soufflez.
esprima un desiderio e spenga le candeline.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faites un voeu, les enfants.
- esprimente un desiderio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: