Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
très pieuse.
molto pia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fille très séduisante.
- una ragazza davvero attraente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma mère est très pieuse.
mia madre è... religiosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- une fille... très sérieuse.
- una ragazza molto seria
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis une fille très bien.
credo anche di essere carina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, mais elle est très pieuse.
si', ma la signora e' alquanto religiosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je suis une fille très sale.
- sono stata una sporcacciona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oui. elle était très pieuse.
era molto devota.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eve est une fille très spéciale.
eve e' una ragazza molto speciale ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...est pour une fille très spéciale.
e' per una ragazza molto speciale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- adrian est une fille très bien.
- adrian è davvero una brava ragazza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
carina est une fille très sensible.
carina e' una ragazza sensibile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est une fille très jolie.
e' una ragazza molto carina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pas une conduite très pieuse.
non e' una cosa molto religiosa da fare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- veera et une fille très agitée !
- veera e' una ragazza molto irrequieta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
une jeune fille très timide, ravissante.
era timida, riservata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
... jeune fille très courageuse, emily cale.
--una ragazzina molto coraggiosa, emily cale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"À ma très pieuse et magnifique, trula.
che queste preghiere ti portino la pace e la gioia che il tuo amore dona a me. il tuo devoto marito, edwin".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeune fille, très mauvais choix de chaussures.
mia cara ragazza, avete scelto delle calzature veramente sbagliate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne suis pas très croyant, mais ma mère est très pieuse.
non sono tanto... spirituale. mia madre e' piuttosto religiosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: