Results for fourreau translation from French to Italian

fourreau
fodero

bord-fourreau
bordo con fodera risvoltata

fourreau équipé
gruppo del manicotto

fourreau de renforcement
fodera di rinforzo

le fourreau rouge.
quello col fodero rosso.

fourreau d'avance
manica d'avanzamento

il est dans le fourreau !
- si? - ho nascosto la pergamena nel fodero.

fourreau de pénétration étanche
chiusura della guaina

remets ton épée au fourreau !
buon mercuzio, deponi la spada!

- elle parle de ton fourreau.
- intendeva la tua spada.

raccord à bride à fourreau
giunto conico a flangia

- je n'ai pas de fourreau.
- non... non ho con me un preservativo.

fourreau de la contre-poupée
bussola della contropunta

le fourreau de renforcement peut être lacé
la fodera di rinforzo può essere cucita

donc, c'est un fourreau vivant ?
cioe', e' un fodero vivente?

comme moi, il était sans fourreau.
ha scelto di non rimanere nel fodero.

caisse pliante à rabats avec fourreau
scatola pieghevole con manicotto

le café est toujours prêt sur le fourreau.
il caffè è sempre pronto sopra la stufa, signor k.

guerriers, sortez vos armes du fourreau.
guerrieri, sguainate le vostre spade.

elle vend son fourreau et tu vends ta lame.
lei vende il corpo, tu la tua spada.