Results for gianluca translation from French to Italian

gianluca.
gianluca.

gianluca remonte !
pierluca,risali! risali!

hi, my name is gianluca
ciao, mi chiamo gianluca

gianluca, c'est quoi ces tirs ?
mario: ma che sono 'sti tiri?

- c'est gianluca, mon frère.
- lui è gianluca, mio fratello.

monsieur gianluca bertinetto premier conseiller
signor gianluca bertinetto primo consigliere

monsieur gianluca bertinetto premier conseiller madame bertinetto
signor gianluca bertinetto primo consigliere signora bertinetto

je viens de parler avec gianluca aux quatre saisons de milan et...
ho appena parlato con gianluca del "four seasons" di milano e...

- m. gianluca girotto - tél. 335.387100 - girottogianluca@libero.it
- sig. girotto gianluca - tel. 335.387100 - girottogianluca@libero.it

"yes we camp", planche du projet de bd politique de gianluca costantini cc 3.0 license
"yes we camp", il progetto di fumetti su argomenti politici di gianluca costantini è diffuso con licenza creative commons 3.0

le secrétaire général présente au bureau m. gianluca brunetti, nouveau directeur de la direction des ressources humaines et services intérieurs.
il segretario generale presenta all'ufficio di presidenza gianluca brunetti, nuovo direttore della direzione risorse umane e servizi interni.

le militant et humoriste italien gianluca costantini a résumé la question à travers une série de dessins, "yes we camp".
l'attivista italiano gianluca costantini, che si esprime attraverso i fumetti, ha riassunto la questione in una serie di immagini dal titolo "yes we camp" .

gianluca massimiliano frongia (it) - promotion du développement personnel et professionnel de jeunes afin de leur permettre de devenir des citoyens actifs
gianluca massimiliano frongia (it): promozione dello sviluppo personale e professionale dei giovani affinché diventino cittadini attivi

pour ceux qui ne souhaitent pas gérer la facturation ou le support, nous avons créé une solution clé en mains en white label», explique gianluca granera, chef de la direction technique chez memopal.
per chi non volesse gestire i canali di billing e supporto abbiamo creato una soluzione chiavi in mano in white label” afferma gianluca granero chief technology officer memopal.

dans le même registre, seront examinés les projets d'avis du président de la généralité valencienne, josé luis oliva martinez (e/ppe) intitulé "une meilleure répartition et définition des compétences dans l'ue", du premier ministre écossais jack mcconnell (uk/pse) réclamant davantage de démocratie, de transparen- ce et d'efficacité dans l'union européenne, la résolution de fons hertog (nl/eldr) en vue du conseil européen de copenhague, le projet d'avis de massimo gianluca guarischi (l/ppe) sur la simplification des instruments de l'union..
olivas martinez (e/ppe) sul tema una migliore ripartizione e definizione delle competenze nell'unione europea", quello del primo mini­stro scozzese jack mcconnell (uk/pse), che chiede mag­giore democrazia, trasparenza ed efficacia nell'unione europea, la risoluzione di fons hertog (nl/eldr), elabo­rata in vista del consiglio europeo di copenaghen, ed infi­ne il progetto di parere di massimo guariscili (l/ppe) sulla semplificazione degli strumenti dell'unione.