Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- claribel. - la reine de tunis. qui vit à dix lieues de toute civilisation.
quella che abita dieci leghe piu' lontano di una vita d'uomo, quella che abbiamo lasciato per venire tutti inghiottiti dal mare, tranne alcuni, gettati a riva dal destino per recitare un dramma di cui il passato e' il prologo
g 30 millions d'euros pour l'extension du ré seau de métro léger de tunis.
d 3,8 milioni di euro, sotto forma di prestito globale, per fornire capitale proprio o assimilabile a capitale proprio ad imprese private in via di modernizzazione e di ristrutturazione e per sostenere lo sviluppo del settore finanziario.
construction de deux échangeurs et aménagement de 1 3 km de routes dans l'agglomération de tunis république de tunisie
costruzione di due svincoli e sistemazione di strade (13 km) nella conurbazione di tunisi repubblica tunisina