Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
halt
fermi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
halt.
alt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
halt!
ferma!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
halt ihn !
halt ihn!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
halt, halt!
voce nel film: che succede?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
halt et reboot
halt e reboot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
halt hir franzusën!
stop - che cosa è questo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(halt _bar_ reboot)
(halt _bar_ reboot)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- halt! - lève tes mains.
- cosa stai facendo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
précédemment sur amc halt and catch fire...
nelle puntate precedenti di halt and catch fire...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
halt! out! schnell, schnell!
fuori!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
halt av sackaros, invertsocker och/eller isoglukos«
halt av sackaros, invertsocker och/eller isoglukos»
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- vattenhalten överstiger den halt som är tillåten inom eeg. »
vattenhalten överstiger den halt som är tillåten inom eeg »,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
information and prevention remain crucial components of any strategy aiming to halt the spread of hiv/aids, malaria and tb.
information and prevention remain crucial components of any strategy aiming to halt the spread of hiv/aids, malaria and tb.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation de peginterféron en monothérapie comme traitement à visée d’ entretien à long terme (utilisation non approuvée) dans une étude américaine (halt-c) contrôlée randomisée chez des patients non répondeurs infectés par le vhc, présentant différents degrés de fibrose et traités pendant 3,5 ans par pegasys en monothérapie 90 microgrammes une fois par semaine, aucune réduction significative du taux de progression de la fibrose ou de la survenue d’ événements cliniques associés n’ a été observée.
uso di peginterferone come monoterapia di mantenimento a lungo termine (uso non approvato) in uno studio randomizzato e controllato, condotto in usa (halt-c) in pazienti hcv non responder con vari gradi di fibrosi, nel quale è stato studiato il trattamento per 3,5 anni con pegasys 90 microgrammi a settimana in monoterapia, non sono state osservate riduzioni significative del tasso di progressione della fibrosi o degli eventi clinici correlati.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: