Results for hobi je vais manger qel'que chose translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

hobi je vais manger qel'que chose

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

je vais manger quelque chose.

Italian

beh, penso che farò colazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je vais manger quelque chose...

Italian

pensavo di fare uno spuntino prima di... si, non riesco a dormire neppure io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais manger.

Italian

devo mangiare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais... manger.

Italian

voglio andare a mangiare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je vais manger.

Italian

- fra un po'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais manger ça.

Italian

- mangio questi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- "je vais manger."

Italian

significa "vado a mangiare".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- moi, je vais manger.

Italian

be', io comincio a mangiare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais manger ce chat.

Italian

mi mangero' questo gatto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment je vais manger ?

Italian

come mi nutrirei?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais manger, gros bissous

Italian

vado a mangiare, un grosso bacio

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et comment je vais manger ?

Italian

come dovrei mangiare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je vais manger la table.

Italian

- ora mi mangio il tavolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

* je vais manger vous brute *

Italian

# ti mangio crudo #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais manger toute seule !

Italian

lo mangerò da sola!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

* je vais manger vous ra-haw *

Italian

# ti mangio crudo #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

d'accord, maman. je vais manger.

Italian

ciao mamma, ci sentiamo, ora mangio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bien, je vais manger toute seule.

Italian

va bene, mangerò da sola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

* je vais manger une gaufre liquide *

Italian

# mangerò un waffle liquido #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,699,158 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK