Results for hold translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

hold

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

hold on

Italian

# hold on #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

hold him.

Italian

- ... è crollato a terra. - tienilo, tahsin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

hold-up

Italian

rapina

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- au hold.

Italian

nella stiva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- hold up!

Italian

- aspetta!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- hold-up.

Italian

non ti muovere!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

hold tight.

Italian

umanita'...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

he, hold up.

Italian

- ehi. aspettami.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un hold-up.

Italian

- hanno detto che vi stavano rapinando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

beau hold-up !

Italian

ottima rapina!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

--hold, --noclose

Italian

--hold, --noclose

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- un hold-up!

Italian

rapina!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

granny hold on

Italian

nonna tieni duro

Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

hold on, hold on

Italian

# resisti, resisti. #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

hold up, tenir.

Italian

aspetta, aspetta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

hold-up, tripots.

Italian

dirottamento e gioco d'azzardo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"hold" quoi puis quoi ?

Italian

- premere cosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

"texas hold 'em".

Italian

texas hold 'em.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

hey hey hey, hold up!

Italian

- ehi ehi, aspetta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

please continue to hold.

Italian

per favore, rimanga in linea.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,738,024,170 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK