Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il faudra être sage.
devi restare tranquilla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il faudra
bisognerà
Last Update: 2011-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
il faudra :
perciò occorrerà:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
- il faudra.
- deve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il faudra être convaincantes.
dovremo essere estremamente convincenti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faudra être sage.
rimani tranquilla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais il faudra être prudent.
ma dobbiamo stare attenti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
may, il faudra être courageuse.
sii coraggiosa, may.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il faudra toujours être là...
_ dovremo esserci quando crescono.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il faudra peut-être des vis.
- potrebbe servire una piastra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faudra être convaincant.
dovrai prepararti un caso difficile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, il faudra être généreux.
allora dammi una mancia maggiore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- faudra être rapides.
- dovremmo essere veloci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il faudra peut-être... 12 heures.
ci servono forse... 12 ore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il faudra être sous immunosuppresseurs à vie
saresti costretto a prendere immunosopressori per il resto della tua vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il faudra être patient avec matteo.
dovete avere pazienza con matteo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
au plus tard. il faudra être exact.
È la più indicata, e che nessuno manchi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il faudra peut-être rouler longtemps.
potremmo dover fare un po' di strada...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abigail, il faudra être patiente avec rox.
guendalina dovrai avere molta pazienza con red.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vous serez seul. il faudra être vigilant.
siccome starete soli in casa, dovrete stare attento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: