Results for il s'habille en translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

il s'habille en

Italian

indossa

Last Update: 2014-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il s'habille en femme.

Italian

lui si traveste da donna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on s'habille en noir.

Italian

infilati questa. ci andiamo con la nera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

maintenant, il s'habille en père noël.

Italian

ora si veste da babbo natale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle s'habille en conséquence.

Italian

e' evidente anche dai suoi vestiti. tutti zebrati e maculati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on s'habille en costard ?

Italian

ci travestiamo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- on s'habille en civil.

Italian

dammi degli abiti civili

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

maintenant, il s'habille en bonne-soeur.

Italian

ora si veste anche da suora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ouais, elle s'habille en haut.

Italian

- sì, è di sopra a vestirsi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le diable s'habille en gucci.

Italian

il diavolo veste gucci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pourquoi elle s'habille en garçon?

Italian

ancora non capisco perchè si vesta come un ragazzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle habille en déshabillant.

Italian

nuda se li indossi e nuda se non li indossi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je m'habille en vitesse.

Italian

mi infilo dei vestiti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon frère était pom-pom girl et il s'habille en kimono.

Italian

mio fratello era un cheerleader e si metteva sempre il kimono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je m'habille en demoiselle d'honneur.

Italian

dovrò essere tra le damigelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- viola qui l'habille m'en parle.

Italian

ho parlato con viola, che aiuta a vestirla. viola?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oui mais pour protester contre les stéréotypes homme/femme, il s'habille en mère noël.

Italian

si', ma come protesta verso gli stereotipi di genere, interpreta un babbo natale donna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

enfin, si vous vivez ensemble, il s'habille en premier, et ensuite tu t'habilles.

Italian

se si vive insieme, prima si veste lui e poi ti vesti tu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on doit s'habiller en noir.

Italian

okay. ciao. - ci siamo messi quelle nere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il est habillé en employé.

Italian

e' vestito come un impiegato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,826,522 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK