Results for ils doivent rester chez eux translation from French to Italian

les gens doivent rester chez eux.
la cosa piu' sicura che tutti possono fare e' stare in casa. - questo evitera' di prenderlo?

ils doivent rester actifs.
dobbiamo mantenerii attivi.

ils doivent rester. seulement...
devono stare qui, ma...

- ils doivent rester avec moi.
hanno bisogno di stare con me. ok.

et ils doivent rester séparés.
e devono restare... separati.

ils doivent rentrer chez eux, non ?
penso che dobbiamo spedirli a casa, huh?

exactement là où ils doivent rester.
ed è lì che rimarranno.

reçu. ils doivent rester hors de vue.
ricevuto, devono tenersi lontano dalla vista.

ils doivent rester à l'isolement.
devono restare nelle loro celle.

ils feraient mieux de rester chez eux.
perche' non possono stare a casa loro?

qui doivent rester cachées.
porte che non dovrebbero essere aperte.

ils doivent rester encore un peu en vie.
ci servono vivi almeno per un altro po', non è vero?

ils devraient rester chez eux, mater la télé...
dovrebbero starsene li' a guardare la tele.

ils savent qu'ils doivent rester cachés.
l'ultima volta, li ho convinti a rimanere nascosti.

ils ne peuvent pas rester chez eux ni sortir.
non possono né restare in casa né uscire.

- certains doivent rester vigilants.
- qualcuno di noi deve tenere duro.

regarde-les. ils auraient préféré rester chez eux.
guardali adesso, vorrebbero non essere venuti.

dites aux gens de rester chez eux!
dite alla gente di stare in casa.

tous les citoyens doivent rester chez eux jusqu'à nouvel ordre.
tutti i cittadini devono rimanere in casa fino a nuovo avviso.

ils peuvent rester chez eux, envoyer de l'argent,
non possono starsene a casa, e spedire i soldi in beneficenza,