Results for internazionale translation from French to Italian

internazionale
internazionale

telecom internazionale
télécom internationale

fc internazionale milan
nerazzurri

cooperazione internazionale (coopi)
cooperazione internazionale (coopi),

it università telematica internazionale
it università telematica internazionale uninettuno

riv : regolamento internazionale veicoli
riv: regolamento internazionale veicoli

solidarietà internazionale (solidarité internationale)
solidarietà internazionale

libera università internazionale degli studi sociali
libera università internazionale degli studi sociali "guido carli"

sioi - società italiana per l'organizzazione internazionale
etf- european training foundation

source de la société internazionale de télécommunications aéronautiques ( sita)
stime dell’european passengers’ federation (epf)

nello stesso centro operano anche società di intermediazione ed assistenza al commercio internazionale.
nello stesso centro operano anche società di intermediazione ed assistenza al commercio internazionale.

organisateur: c.i.s.m. centro internazionale studi musicali-roma (i)
organizzatore: c.i.s.m. centro internazionale studi musicali-roma (i)

« l' unione economica e monetaria » , politica internazionale , no 1 , janvier-mars 1993
“ l ’ unione economica e monetaria ” , politica internazionale , n. 1 , gennaio-marzo 1993 .

sous réserve des décisions ultérieures, l'action pourrait être mise en oeuvre par l'ong italienne cooperazione internazionale.
salvo ulteriori decisioni, l'azione potrebbe essere eseguita dall'ong italiana cooperazione internazionale.

associazione internazionale volontari laici (lvia) (italie) et arc (etats-unis).
associazione internazionale volontari laici (lvia), (italia) e arc (stati uniti).

le camping internazionale touring est situé dans un bois silencieux le long de la rive gauche de la dora baltea, aux environs de sarre, non loin d'aoste.
il camping internazionale touring è situato in un silenzioso bosco lungo la riva sinistra della dora baltea nei pressi di sarre, a pochi chilometri da aosta.

le camping internazionale touring est situé dans un bois silencieux le long de la rive gauche de la dora baltea, aux environs de sarre, non loin d'aoste.
il camping internazionale touring è situato in un silenzioso bosco lungo la riva sinistra della dora baltea nei pressi di sarre, a pochi chilometri da aosta.

dato che i combustibili sono commercializzabili a livello internazionale, la misura è inoltre atta ad incidere sugli scambi tra stati membri e pertanto costituisce un aiuto di stato ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1 del trattato ce.
dato che i combustibili sono commercializzabili a livello internazionale, la misura è inoltre atta ad incidere sugli scambi tra stati membri e pertanto costituisce un aiuto di stato ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1 del trattato ce.

12.7-17.7.94 festival internazionale inteatro (div) 29.500 ecu organisateur: associazione inteatro (i)
12.7-17.7.94 festival internazionale inteatro (div) 29.500 ecu organizzatore: associazione inteatro (i)

en effet, la principale justification avancée par les autorités italiennes pour défendre l’aide en question était le fait que la mesure était considérée comme un projet d’intérêt européen commun conformément à l’article 87, paragraphe 3, point b), du traité ce étant donné que l’article 16 est similaire à la loi no 19 du 9 janvier 1991«norme per lo sviluppo delle attività economiche e della cooperazione internazionale della regione friuli-venezia giulia, della provincia di belluno e delle aree limitrofe» instituant le centre de services financiers et d’assurance de trieste, qui a été jugé incompatible par la commission en 2003 après avoir fait l’objet, en 1995, d’une décision d’autorisation de la commission en application de la dérogation de l’article 87, paragraphe 3, point b), du traité ce [12].
infatti, la principale giustificazione addotta dalle autorità italiane a sostegno di detto aiuto era il fatto che la misura è considerata come un progetto di comune interesse europeo ai sensi dell’articolo 87, paragrafo 3 lettera b) del trattato ce in quanto l’articolo 16 ricalca una norma analoga della legge 9 gennaio 1991, n. 19 «norme per lo sviluppo delle attività economiche e della cooperazione internazionale della regione friuli-venezia giulia, della provincia di belluno e delle aree limitrofe» che istituiva il centro di servizi finanziari ed assicurativi di trieste che fu considerato incompatibile dalla commissione nel 2003, dopo essere stato autorizzato dalla commissione, con decisione del 1995, sulla base della deroga di cui all’articolo 87, paragrafo 3, lettera b), del trattato ce [12].