Results for invalidation translation from French to Italian

invalidation
invalidazione

invalidation du jury.
- annulleremo la giuria. - esatto.

code d'invalidation
codice di disattivazione

(aucune invalidation)
nessuna invalidazione

séquence d'invalidation
sequenza di disattivazione

l'invalidation du jury ?
annullamento della giuria?

la demande d'invalidation
ricorso contro la convalida delle elezioni

Écriture mémoire et invalidation
scrittura e invalidazione della memoria

invalidation des comportem, automatisés
dei metodi for­mali di lavoro

interdiction des dispositifs d’invalidation
divieto d'impiego di dispositivi di manipolazione

demande d'invalidation de la déclaration
richiesta di invalidare la dichiarazione

l’utilisation de dispositifs d’invalidation.
uso di dispositivi di manipolazione.

l’utilisation de dispositifs d’invalidation;
l'uso di dispositivi di manipolazione;

le recours à des stratégies d’invalidation;
il ricorso a strategie di manomissione.

d) l’utilisation de dispositifs d’invalidation;
(d) l’uso di dispositivi di manipolazione;

article 153 invalidation des effets d’un enregistrement international
parte j bollettino dei marchi comunitari e gazzetta ufficiale dell’ufficio

cernant une opposition au brevet, son expiration ou son invalidation.
adottata per qualunque procedura di opposizione al rilascio di brevetti o riguardante la scadenza o l'invalidazione di questi ultimi.

on va perdre, sauf si on parle au jury de l'invalidation.
perderemo, a meno che non diciamo alla giuria dell'annullamento.

nombre de jours avant l'invalidation pour avertissement de l'utilisateur
numero di giorni prima dell'invalidazione in cui avvertire l'utente

article 106 septies (invalidation des effets d’un enregistrement international)
articolo 106f (invalidazione degli effetti di una registrazione internazionale)