Results for je m'en fus translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

je m'en fus

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

je m'en...

Italian

non me ne fre...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je m'en...

Italian

-veramente non mi-

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je m'en fish

Italian

i'm fishin '

Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

je m'en fous.

Italian

- non me ne frega niente hank.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

je m'en fous !

Italian

sai che me ne frega!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

- je m'en fous.

Italian

- a me non interessa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

je m'en occupe

Italian

- ci pensero' io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

je m'en assurerai.

Italian

- faro' in modo che sia cosi'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

je m'en occupe!

Italian

no, me ne occupo io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

- je m'en charge.

Italian

- chiama l'ambulanza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

- je m'en fiche !

Italian

- non mi interessa! aiutatemi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

je n'en...

Italian

greer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

- je t'en...

Italian

- no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

j'en fus un.

Italian

ma, io... una volta lo ero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

- je t'en prie

Italian

- prego

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

- je t'en prie.

Italian

- ma certo, nessun problema.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

j'en fus ravie

Italian

mi ha fatto molto piacere

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

je l'en empêcherai.

Italian

non lo permettero'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

je t'en supplie !

Italian

fermati! risparmiami la vita!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

j'en fus vraiment tout secoué

Italian

mi ha buttato giu' e poi tirato su

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Get a better translation with
7,743,002,893 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK