Results for je me rejouis translation from French to Italian

je me ...
e' solo...

je... me...
gliela... farò...

- je me...
"che sta succedendo?", ed ero tipo...

je me sens
io mi sento

je me noie.
oh, affogo!

je me présente
mi chiamo

je me baladais.
oddio.

je me casse !
vaffanculo!

- je me casse.
- io esco.

- je me casse !
- me ne vado da questa puttanata.

je me rejouis que le cadre législatif européen sur les ogm est désormais complet.
sono veramente soddisfatto per il completamento del quadro normativo europeo riguardante gli ogm.

je me rejouis de l'entrée de la markka finlandaise dans le système monétaire européen.
mi rallegro per l'entrata del marco finlandese nel sistema monetario europeo.

je peux pas me rejouir du succes de mon equipe ?
non posso esaltarmi per il futuro della mia squadra?

je me rejouis du soutien du parlement européen à la directive proposée, mais je voudrais me référer de manière plus précise aux amendements proposés.
io temo soprattutto che i padri fondatori della banca, in un eccesso di cautela, abbiano avvolto la stessa in un vero e proprio involucro di condizioni che hanno finito per fare del suo mandato una sorta di camicia di forza che le impedisce di massimizzare il proprio potenziale.

ils ont mis en lumière un large éventail de problèmes nécessitant un examen et des débats plus approfondis et je me rejouis de lire leur rapport final au mois de mai".
essi hanno illustrato una vasta gamma di aspetti da discutere ed esaminare ulteriormente, e personalmente attendo con impazienza il rapporto finale del gruppo in maggio".

je me rejouis dès lors — et je tiens à le souligner encore une fois — de la décision du sommet de bruxelles selon laquelle la fixation des prix agri coles qui, contre toute attente, excéderaient le plafond financier agricole fixé, est subordonnée à une réunion conjointe d'ecofin et du conseil «agriculture». culture».
adam-schwaetzer. — (de) naturalmente, i ministri degli stati membri competenti per la lotta contro il terrorismo, lavorano assieme il più strettamente possibile, ma i fatti da lei ricordati, non sono di competenza del consiglio.