Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- je suis l.
- sono tornata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu vois bien que je suis l.
- vedete qu'je am.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ouais, je suis l' indien.
sei tu l'indiano? . si.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis l' expert de dubois.
sono io l'esperto su dubois.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis l"autre homme, toni.
sono io l'altro uomo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l pour...
- l di...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ouais, je suis l'"assistante".
si', sono la sua "assistente".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et je suis l' usurier, le vampire ?
e... e poi *so'* (sono) io lo strozzino, il vampiro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis l"aîné et tu me marches dessus !
sono il fratello maggiore e tu mi sei passato sempre avanti!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pouvez-vous dire mile bonnet que je suis l?
dica a miss bonnet che sono qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- l pour létale.
- l come "letale".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
350 mg/l pour:
350 mg/l per:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis l`homme qui a vu la misère sous la verge de sa fureur.
io sono l'uomo che ha provato la miseria sotto la sferza della sua ira
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i i l pour des interventions militaires communes
i—1 i—i a favore di interventi militari comuni
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l) pour le royaume-uni:
l) per il regno unito:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(l) pour les projets de recherche
(bb) per progetti di ricerca
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
et maintenant, je suis l`objet de leurs chansons, je suis en butte à leurs propos.
ora io sono la loro canzone, sono diventato la loro favola
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un l pour leslie... pour ton prénom.
la "l" e' per... per "leslie", per il tuo nome!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est cool. "l" pour loser.
che forte. la "l" di "lavativi".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aucun de vous ne trompera son prochain, et tu craindras ton dieu; car je suis l`Éternel, votre dieu.
nessuno di voi danneggi il fratello, ma temete il vostro dio, poiché io sono il signore vostro dio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: