Results for je suis petite et j'ai les yeux translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

je suis petite et j'ai les yeux

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

je suis petite et j'aime les côtelettes.

Italian

- sono bassa e adoro le costine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis petite.

Italian

lo sono piccola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis petite?

Italian

sono tornata piccola?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Écoute, je suis petite.

Italian

ascolta, sono piccola, va bene?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

depuis que je suis petite, j'ai rêvé de cette journée.

Italian

sognavo questo giorno da quando ero una bambina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

depuis que je suis petite.

Italian

- da quando ero ragazzina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

parce que je suis petite ?

Italian

perché? perché sono minuta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- depuis que je suis petite.

Italian

- da quando ero piccola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"depuis que je suis petite..."

Italian

- "fin da quando ero bambina..."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

depuis que je suis petite fille,

Italian

fin da bambina...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

depuis que je suis petite, je sais.

Italian

e'... e' una tara di famiglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je suis petite à cause de toi.

Italian

- tu sei il motivo per cui io sono bassa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est mon truc, depuis que je suis petite.

Italian

e' stato un mio hobby sin dall'infanzia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'en rêve depuis que je suis petite fille.

Italian

la sogno da quando ero ragazzina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

depuis que je suis petite fille, je dis,

Italian

fin da quando ero piccola, ho pensato...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'aime ce nom depuis que je suis petite fille.

Italian

adoro questo nome fin da bambina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

depuis que je suis petite, je rêve d'être actrice.

Italian

fin da quando ero piccola desideravo con tutta me stessa di fare l'attrice.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce vieux est dans le coin depuis que je suis petite.

Italian

quel vecchio e' li' in giro da quand'ero bambina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'aime plutôt bien cette porte depuis que je suis petite.

Italian

sono affezionata a quella porta da quando ero bambina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

depuis que je suis petit j'ai toujours été l'enfant responsable.

Italian

sin da quando ero un ragazzino, ero sempre io quello responsabile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,406,002 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK