Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je te redis demain.
te lo faccio sapere domani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je te
vi presento andrea
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te...
batti... batti il traffico. io...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te... !
homer? non ti... o!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te redis, on a pas rompu.
ti sto dicendo che non ci siamo lasciati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te dis,
te l'ho detto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je te suis.
- no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je te quoi ?
- io cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je te redis exactement la même chose.
ed e' la stessa cosa che diro' a te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te defonce
sto andando da te
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te cacherai.
- ti nascondo io.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je te promets
- glielo prometto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je te connais.
- ti conosco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je te comprends?
- ti sento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te redis "l'action surnaturelle à distance"
vuoi che ti parli ancora della spaventosa 'azione a distanza'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je te l'assure.
lo prometto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te l'ouvre ?
te la stappo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te redis que je t'aime et tu me sors un cours de vocabulaire.
di nuovo, ti ho detto che ti amo e mi stai facendo la lezione sul vocabolario.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais réfléchir à ce que je veux pour te faire chanter et je te redis.
pensero' a come posso ricattarti e ti faro' sapere. ho preso in pieno quella vecchietta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu veux que je te redise comment tu es arrivée jusqu'à nous ?
vuoi che ti dica ancora una volta come sei arrivata ad essere una di noi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: