Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu veux aller au marché ?
ti va di andare al mercato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux aller au bal.
voglio andare al ballo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux aller au lit !
voglio andare a dormire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je veux aller au 36e.
- mi sa che voglio andare anche al 36. - oh, perfetto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux aller au tribunal
voglio il mio "giorno in pretura".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je veux aller au cervin.
- vorrei andare a matterhom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux aller au viêt-nam
voglio andare in vietnam!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je veux aller au bordel.
- voglio andare a puttane, capisci? .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non... je veux aller au lit.
- non... voglio andare a letto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux aller au camp pawnee.
voglio andare all'accampamento dei pawnee.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux aller jusqu'au bout
voglio mantenerla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je veux aller au final four.
- voglio andare alle final four.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et je veux aller au fond de ça.
e voglio andare fino in fondo con questa cosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"papa, je veux aller au défilé."
"papa', voglio andare alla parata".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- je veux aller au gymnase avant.
- devo andare prima in palestra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je veux aller au pavillon d'été.
- voglio andare al padiglione subito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et oui, je veux aller au bal avec toi.
e si', mi piacerebbe venire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux aller au front... en normandie !
voglio arrivare subito al fronte, in normandia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux aller au bord du fleuve maintenant.
e ora andiamo al fiume!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu veux aller au château.
beh, si, ecco. tu vuoi arrivare al castello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: