Results for je veux flâner avec un homme translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

je veux flâner avec un homme

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

je veux un homme.

Italian

si', con sopra qualcuno che io possa amare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je veux un homme!

Italian

voglio un uomo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je veux dire un homme.

Italian

intendo un uomo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je veux devenir un homme.

Italian

vorrei unirmi la vostra famiglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je veux un homme jeune !

Italian

io voglio un uomo giovane.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je veux un homme bien pour vous.

Italian

voglio che trovi un brav'uomo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je veux parler à un homme !

Italian

voglio parlare con un uomo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je veux lui trouver un homme.

Italian

-sto cercando di trovarle un uomo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je veux un homme après minuit

Italian

dammi! dammi! dammi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je veux juste être un homme bon.

Italian

voglio soltanto essere un brav'uomo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je veux devenir un homme, un vrai.

Italian

voglio diventare un vero uomo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un pétomane. non, je veux un homme.

Italian

no, quel che cerco è un uomo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je veux juste que tu sois un homme.

Italian

voglio solo vederti comportare da uomo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je veux dire, c'est un homme bon ?

Italian

voglio dire... e' un brav'uomo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je veux dire, je suis toujours un homme ;

Italian

questo vuol dire che io sono ancora un uomo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et je veux être un homme meilleur pour toi.

Italian

e io voglio essere un uomo migliore per te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je veux dire, un homme plus petit que moi.

Italian

- intendo un uomo molto più basso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est un garçon moi, je veux un homme

Italian

jimmy è un bambino, sono pronta per gli uomini.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je veux dire, je suis un homme d'église.

Italian

cioe', sono... un uomo di chiesa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au fait, je veux te présenter un homme important.

Italian

a proposito, c'è un uomo molto potente che desidero presentarvi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,501,958 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK