Results for je vous dres translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

je vous dres

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

je vous...

Italian

- ci...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je vous...

Italian

- le ho detto che sto...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous aime.

Italian

la adora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous lis:

Italian

dice così:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous préviens

Italian

io ti avviso

Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous adore.

Italian

io ti adoro!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous dépose ?

Italian

che ne dici di un passaggio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- je vous accompagne.

Italian

- vengo con te. io non vengo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- je vous dérange ?

Italian

- disturbo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

'je vous arrête.'

Italian

sei fregato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous l'accorde.

Italian

puoi averlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous l'envoie ?

Italian

glielo mando su?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous dresse le tableau.

Italian

ecco un quadro della situazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous dresse la table ?

Italian

- vuole che apparecchi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais vous dresser le tableau.

Italian

ora le spiego tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je crois que je parviendrais à vous dresser.

Italian

se riuscissi a metterle un morso fra i denti, l'avrei sotto controllo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

une fois les barbelés franchis je ne vais pas vous dresser des cartes!

Italian

quando attraverserò quel recinto, non mi metterò a disegnare cartine per voi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dois-je vraiment vous dresser un catalogue de la criminalité itinérante?

Italian

devo farle una lista dei reati collegati a viaggi illegali?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

de quoi vous parlez ? je vous dresse une contravention pour refus de priorité.

Italian

- le consegno una contravvenzione per un'infrazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous dresse un procès-verbal sur mon tout petit bloc-notes.

Italian

dovro' scriverle una multina con la matitina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,058,206 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK