Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rabat-joies.
che guastafeste, ragazzi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
toutes les joies !
che meraviglia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- les joies simples !
- qui la vita semplice è una giogia! - paura!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grand quatre joies
quattro grandi gioie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
douleurs et les joies ...
tristezze e gioie...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
joies de l’hiver
joys of winter
Last Update: 2013-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quels rabat-joies.
che guastafeste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les joies de ce travail.
vantaggi del mestiere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les filles de joies, non.
- le donnacce no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les joies d'être diabétique.
uno dei vantaggi di avere il diabete.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les joies des longues relations.
- tranquillo, amore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les peines de cœur, les joies.
i momenti tristi e quelli felici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- les joies du gouvernement fédéral.
benvenuto nell'inferno del governo federale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"avec ies joies que tu cherches"
"con ie gioie che stai cercando"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle profite des joies de la vie.
e ora che lei è finalmente felice...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, les joies des courses automobiles.
le gioie dell'automobilismo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"toutes nos joies devenant peines,
"tutte le nostre gioie volgono al dolore,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est ça, les joies du mariage.
questo e' il matrimonio. lo so.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aux joies infinies du service public ?
a una piacevole carriera nel servizio pubblico?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: