Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l’«approche centralisée».
l’“approccio centralizzato”.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
l' approche est donc louable.
l' approccio è, dunque, senz' altro giusto.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
voilà pour l' approche scientifique.
ciò per quanto concerne l' approccio scientifico.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
cela ne peut pas être l’ approche correcte.
non può essere questo il modo di procedere.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
faites sauter l"approche du pont !
faccia saltare gli accessi al ponte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dernier point: l' approche régionale.
l' ultimo punto riguarda l' approccio regionale.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l' approche de la commission est correcte.
l' approccio della commissione è corretta.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
voilà quel doit être l' approche adéquate!
questo deve essere il nostro obiettivo!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
prenons pour commencer l’ approche à long terme.
vediamo per prime le strategie a lungo termine.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nous devons suivre l' approche de précaution.
dobbiamo adottare il principio di precauzione.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
telle est l’ approche à suivre pour l’ avenir.
questa è la linea più logica da seguire in futuro.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
porter plus loin l'«approche globale» (agmm)
passare al livello successivo dell'approccio globale
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
l .approche de gestion et de prise de décision
il consorzio pu , tuttavia, per le pmi ,.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ équilibre de l’ approche linguistique sera également perturbé.
sarà condizionato anche l’ equilibrio nell’ approccio linguistico.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ces trois maladies sont au centre de l' approche.
l' attenzione si concentra su queste tre malattie.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dans l' approche générale, il existe déjà des divergences.
vi sono già divergenze a cominciare dall' approccio generale.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l' approche intégrée croissance-emploi fait son chemin.
lʼ approccio integrato crescita-occupazione fa il suo corso.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il faut donc saluer l' approche globale de la commission.
pertanto accogliamo con favore l' approccio globale della commissione.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l' approche interventionniste de m. howitt est totalement erronée.
la posizione interventista dell' onorevole howitt è del tutto sbagliata.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l' approche politique de cette communication réfute le protectionnisme.
secondo l' approccio politico di questa comunicazione, il nostro ambito non è il protezionismo.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: