Results for la collaboration est dans les deux... translation from French to Italian

dans les deux sens
reciprocità

dans les deux sens.
e'... la cosa funziona in due sensi.

dans les deux sens !
su entrambi i lati!

- dans les deux sens.
- e poi tornò qui.

ce passage est dans les deux sens.
il passaggio va in entrambe le direzioni,

oui, dans les deux sens.
sì, in entrambi i sensi.

tu sais, la confiance c'est dans les deux sens.
sai, la fiducia e' un sentimento reciproco.

la confiance marche dans les deux sens.
- beh, indovina, john. la fiducia va in entrambi i sensi.

utilisé dans les deux sens
bidirezionale

ca va dans les deux sens.
e' una strada a doppio senso.

direction : dans les deux sens
direzione: entrambe

- Ça va dans les deux sens.
- gia'. - non si sa mai.

des avantages dans les deux sens
vantaggi nei due sensi

ca marche dans les deux sens.
anche tu hai le tue colpe.

dans les deux sens, cette fois.
- ma alla pari stavolta, giusto?

- ca marche dans les deux sens.
- e' reciproco.

le destin agit dans les deux sens.
il destino e' un'arma a doppio taglio.

ca doit marcher dans les deux sens !
e' reciproca la cosa, gwen!

ca marche dans les deux sens, hein ?
questo fa bene a entrambi.

- Ça doit aller dans les deux sens?
- strada a doppio senso, giusto? !