Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la commande
ordinazione
Last Update: 2010-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
la commande,
l'organo di comando,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a la commande.
li spingo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avec la commande.
- con il telecomando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pour la commande ?
per una barra di comando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
exécutez la commande
eseguire il comando
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 6
Quality:
annulez la commande.
annulla l'ordine. andiamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
_annuler la commande
annulla _comando
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- fais voir la commande.
- fammi vedere il conto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je la commande toujours.
lo la prendo sempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la commande est fausse !
l'ordine è sbagliato!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vite, la commande manuelle !
mi lasci il controllo manuale!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la commande est prête !
conto al tavolo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez entrer la commande
immettere la riga di comando
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
la commande a été annulée.
hanno annullato l'incarico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
charles, prends la commande.
okay, charles. prendi l'ordinazione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est toute la commande.
questo é l'ordine completo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est toute la commande ?
questo e' tutto l'ordine?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la commande manuelle est bloquée.
l'annullamento è disabilitato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'annule la commande demain.
come prima cosa domattina, cancellero' quell'ordine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: