Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la troisième fleur est jaune.
il terzo fiore e' giallo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
où était la fleur, c'est jaune.
dove c'era il fiore, e' giallo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la façade est jaune.
la casa è ancora di colore giallo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la fleur
il fiore
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
la fleur.
da qui il fiore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la fleur !
altri fiori!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et la fleur...
- e il fiore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
c'est jaune
questo è giallo
Last Update: 2014-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est jaune.
- e' gialla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- il est jaune ?
giallo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cherchez la fleur...
* ambiente più pulito.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme la fleur ?
- come il fiore?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- "il est jaune."
giallo... e' giallo. che cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- il est jaune, mec.
- e' giallo, amico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est jaune, ça ?
borsa gialla...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celle-là est jaune.
quello lì' e' giallo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est quoi la fleur?
che fiore è?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la fleur d'oranger.
- colonia ai fiori d'arancio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien sûr qu'elle est jaune !
non c'era bisogno che lo dicessi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la fleur sauvage gothique".
"fiore di campo gotico"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting