Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le sentiment
sensazione
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le sentiment ?
una sensazione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
parle-le.
parla in tedesco!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
parle le lui.
gli parli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et le sentiment?
e l'amore?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
accroitre le sentiment
rafforzare il sentimento
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai le sentiment
# ho la sensazione #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai le sentiment...
lo credo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle parle le panjabi.
parla il punjabi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de quoi parle le film ?
di cosa parla questo film?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"j'ai le sentiment"
"ho una sensazione"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ainsi parle le seigneur
"così dice il signore dio
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- james parle le xhosa.
- james parla il xhosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de quoi parle le discours, sam ?
e cosa farà quel discorso, sam?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alors de quoi parle le film?
allora, di che parla questo film?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il parle le langage énochien.
sta parlando la lingua enochiana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est bon. je parle le muet.
va tutto bene, so parlare la lingua dei muti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- de quoi parle le premier titre ?
- di cosa parla il primo libro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est la raison pour laquelle, moi aussi, je parle de cet accord avec des sentiments mitigés.
la commissione ha l'intenzione di cercare una soluzione in questa direzione in sede di nego ziato sul burdensharing
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- quelqu'un parle le gnome ici ?
c'e' nessuno che parla lo gnomico?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: