Results for lag translation from French to Italian

lag
lag

jet lag.
jet lag.

lag baomer
lag baomer

- sérieux lag.
lagga tanto.

c'est jet lag.
si dice jet lag.

syndrome de jet-lag
sindrome da jet lag

les autres lag séparément.
altri lag separatamente.

j'ai un avion lag.
ho l'aereo lag.

oui, je souffrais du jet lag.
si', avevo un terribile jet lag.

lag riculture se mécanise fortement.
meccanizzazione dell'agricoltura.

nager soulagerait votre jet-lag.
nuotando, ie passerebbe il jet lag.

tout est dans l’étiquette e ul e lf lag on
tutto sull’etichetta e ul e lf lag o n

agrément des équipements d’inspection/de filtrage des lag
approvazione dei dispositivi per lo screening dei lag

les lag sont soumis à une inspection/un filtrage au moyen:
il controllo dei lag deve essere effettuato attraverso:

inspection/filtrage des liquides, aérosols et gels (lag)
controllo di liquidi, aerosol e gel (lag)

lorsque les lag ont été retirés des bagages de cabine, le passager doit présenter:
quando i lag vengono tolti dal bagaglio a mano il passeggero deve presentare:

deux normes sont applicables aux équipements d’inspection/de filtrage des lag.
sono previsti due standard per i dispositivi per lo screening dei lag.

tous les équipements d’inspection/de filtrage des lag doivent respecter la norme 1.
tutti i dispositivi per lo screening dei lag devono soddisfare lo standard 1.

le seul vrai problème, c'est le lag et on peut arranger ça avec plus de matériel réseau et des pc.
l'unico vero problema e' il lag e possiamo sistemarlo con piu' apparecchiature di rete e pc.

Équipements d’inspection/de filtrage des liquides, aÉrosols et gels (lag)
dispositivi per il controllo di liquidi, aerosol e gel (lag)