Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon meilleur ami
il mio migliore amico...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
mon meilleur ami.
il mio miglior amico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
mon meilleur ami ?
mia sorella?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mon meilleur ami.
- con chi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mon meilleur ami !
- sei mio amico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avec mon meilleur ami.
con il mio migliore amico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mon meilleur ami kyle !
il mio migliore amico kyle !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pour mon meilleur ami.
- per il mio migliore amico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mon meilleur ami andrew.
- il mio miglior amico andrew?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eric ? mon meilleur ami.
- eric bell, il mio miglior amico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est mon meilleur ami.
- e' il mio migliore amico!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
- c'est mon meilleur ami
- ci stiamo impegnando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est mon meilleur ami,
- vincent è il mio migliore amico,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était mon meilleur ami.
era il mio migliore amico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
aujourd'hui, mon meilleur ami.
ieri erano stati i miei figli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mon meilleur ami ! - allons !
cosa pensi che avrei dovuto fare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es un homme noble, et mon meilleur ami. mais si le roi blesse mon fils pour une maîtresse, alors ce roi devient mon ennemi.
non ho mai conosciuto un uomo come te, ma se il re fa del male a mio figlio per un'amante, questo re diventa il mio nemico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: