Trying to learn how to translate from the human translation examples.
le bulletin scolaire
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bulletin scolaire
pagella
Last Update: 2014-04-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
le bulletin !
- presto!
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
même pas un bulletin scolaire.
nemmeno una pagella del liceo.
ou un bulletin scolaire décevant.
o una pagella sotto la media.
vous avez vu mon bulletin scolaire?
hai visto la mia pagella?
le bulletin paroissial ?
il bollettino parrocchiale?
- le bulletin eurêka.
- the eureka bulletin.
le bulletin des communautaires
il bdlletting dei marchi comunitari su cd-rom di marchi, l'altra i marchi registrati.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
le bulletin de notes.
e' la pagella di brick.
le bulletin de service ?
albert, hai preparato l'avviso?
- le bulletin de jason.
- la pagella di jason.
tu as eu un mauvais bulletin scolaire ?
hai avuto una brutta pagella?
le bulletin de vote blanc
scheda bianca
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
il lit le bulletin agricole.
legge le relazioni agricole.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
comment marquer le bulletin :
come si indica la propria preferenza di voto:
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- oui, mais c'était un bulletin scolaire.
- si', ma e' stato solo un richiamo.
le bulletin de vote par correspondance
scheda di votazione per corrispondenza
1 dans le bulletin statistique 2004.
1, bollettino statistico 2004.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
mettre le bulletin dans l'urne
porre la scheda nell'urna
le bulletin de versement est obligatoire.
mi serve la carta di prelievo, è la politica della banca.
