Results for le couloir rhodanien translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

le couloir rhodanien

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

le couloir

Italian

il corridoio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le couloir.

Italian

nell'ingresso

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le couloir ?

Italian

in corridoio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans le couloir.

Italian

nel corridoio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

French

dans le couloir !

Italian

in fondo al corridoio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- dans le couloir.

Italian

- era con me nell'ingresso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-dans le couloir?

Italian

- lo mettete nel corriuoio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bloquez le couloir.

Italian

bloccate il corridoio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

catherine, le couloir.

Italian

catherine, corridoio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- dégagez le couloir.

Italian

- fate largo! fate largo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans le couloir? - oui

Italian

si.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le couloir est barré.

Italian

questo corridoio è chiuso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans le couloir, venez.

Italian

- ok, stanza? - qui, nel corridoio. - ok.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- le couloir est bruyant.

Italian

tesoro, ci sono sempre dei rumori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

gardez le couloir dégagé.

Italian

controlla il corridoio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est le couloir central

Italian

questo e' il corridoio dei meno bisognosi di assistenza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- allez surveiller le couloir.

Italian

- controlla il corridoio. - agli ordini.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pardon. - dégagez le couloir.

Italian

per favore, tenete libero questo passaggio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le couloir est totalement obstrué.

Italian

il corridoio e' completamente bloccato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,834,126 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK