Results for le printemps, la naissance de vénus translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

le printemps, la naissance de vénus

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

- le printemps, la fête...

Italian

- la primavera, le feste...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dès la naissance de lucy,

Italian

dal momento in cui era nata lucy

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la naissance de darwin.

Italian

e' il compleanno di darwin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- la naissance de jésus

Italian

- la nascita di gesù

Last Update: 2011-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

"la naissance de moloch.

Italian

"la nascita di moloch".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

après la naissance de ross.

Italian

dopo la nascita di ross.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

la naissance de nos enfants ?

Italian

la nascita delle nostre figlie?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

char de vénus

Italian

aconito napello

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

une création des plus originales, majesté. "la naissance de vénus".

Italian

una concezione molto originale, vostra maestà, la nascita di venere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

la naissance - de notre taffy.

Italian

ia nascita di nostra figlia taffy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

collier de vénus

Italian

leucoderma sifilitico

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

anniversaire de la naissance de don bosco

Italian

anniversario della nascita di don bosco

Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

- il ratera la naissance de mon bebe.

Italian

non ci sarai quando nascera' mia figlia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

- et pour la naissance de ta fille ?

Italian

- che mi dici di tua figlia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

félicitations pour la naissance de votre fille.

Italian

dovrebbe essere buono. congratulazioni per la nascita di tua figlia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

"viennent de vénus."

Italian

- e' "vengono da venere!"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c'était avant la naissance de lauren.

Italian

da prima che nascesse lauren.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

qu'a changé la naissance de ton bâtard ?

Italian

com'e' cambiata la tua vita dopo la nascita del tuo figlio illegittimo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

jusqu'à la naissance de la génération suivante.

Italian

si', finche' non nasce la prossima generazione. piu'...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

jusqu'à... la naissance de ma première fille.

Italian

poi e' nata la mia prima figlia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Get a better translation with
7,719,644,233 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK