Results for les pleurs translation from French to Italian

les pleurs.
tutti questi pianti.

après les pleurs.
dopo che abbiamo pianto.

maintenant, les pleurs.
ora piangi. grazie.

les pleurs du zèbre
le canzoni delle foche barbute. l'abbaiare della zebra.

fini les pleurs, juste
- non occorre che guardi. vai a casa, rilassati.

abby... les pleurs de lily...
credo che abby-- credo che le grida, le grida di lily--

"les pleurs du marin.
"una nenia marinara.

oh, mon dieu. les pleurs!
oh, mio dio, quanto si lagnava!

quand commencent les pleurs ?
quando comincia il pianto?

"le soir arrivent les pleurs..."
"la sera ci accompagna il pianto..."

ignorer les pleurs des désespérés.
hai ignorato le grida dei disperati.

les pleurs viennent en premier?
viene prima il pianto?

ca n'explique pas les pleurs.
non spiega tutti quei pianti.

j'interdis les pleurs là-bas.
hai voluto parlarmi tu. e' per questo che non permetto che si pianga in sala pausa.

je tends plutôt vers les pleurs.
- sono piu' propensa verso la "tragedia".

et les pleurs insensés de ma mère !
e il pianto folle di mia madre!

c'était reparti avec les pleurs.
i pianti ricominciarono.

) - vois les pleurs qui brûlent mes yeux.
) - ognun, o madre, m'abbandonò!

je veux que les pleurs cessent... maintenant.
voglio che si smetta di piangere... adesso.

- il a dû être attiré par les pleurs.
dev'essere stato attirato dal pianto di tuo fratello.