Results for lui tape translation from French to Italian

on lui tape dessus et...
se ci pesti sopra...

elle lui tape sur les nerfs.
e lei sta dando sui nervi a lui.

ne lui tape plus sur la tête !
non picchiarlo sulla testa.

pourquoi bill lui tape dans le dos ?
perché bill sta abbracciando pete?

l'ours lui tape dans le dos et lui dit :
(uomo) ll fumo svanisce e l'orso fa:

on dirait que tous ces gens lui tape sur les nerfs.
sembra che con questa gente inizi a perdere la pazienza.

qui voudrait qu'un gamin lui tape sur le système ?
no, mi chiedo solo chi vorrebbe un bambino di nove anni tra i piedi tutto il pomeriggio.

ne me dites pas que vous vous la tapez ? que je lui tape...
non e' che... c'e' del tenero fra di voi?

cette maison vide lui tape sur les nerfs, il ne supporte plus de vivre seul.
la casa vuota gli dà così sui nervi che è diventato quasi pazzo. - non ne poteva più di vivere solo.

il suffit donc que brandon vienne derrière lui et lui tape sur l'épaule?
# america #

le client, ou l'employé, qui se prend pour bronson, on lui tape dans le nez.
se ti capita qualcuno che si crede charles bronson, ... . . gli sbatti la pistola sul naso:

je pense qu'en agissant ainsi, la commission ignore tout simplement les droits de ce parlement et qu'elle mérite qu'on lui tape sur les doigts.
penso che questo sia ignorare i diritti del parlamento e la commissione va redarguita.