Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quelle belle ville !
che bella città!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mais quelle belle
que bellisima
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais quelle belle fin !
ci metto la firma a morire così!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais quelle belle fille
ma que bellisima
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais quelle belle journée !
wow, che bella giornata!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle belle arme.
bel pezzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle belle auto !
che bella macchina!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quelle belle vue.
- che bella finestra. - si', proprio bella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle belle fille
ma che bello ragazzo
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle belle surprise.
che bella sorpresa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quelle belle bague !
oh, ma che... che bell'anello!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quelle belle enfant.
- che bella ragazza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quelle belle journée !
- e' stato il giorno piu' bello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, sticks, mais quelle belle surprise !
ciao, sticks.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais quelle belle coïncidence que je sois tombé sur toi, hein ?
ma che incredibile coincidenza che abbia colpito proprio te, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque fois que je franchirai la porte, ce sera, " oh, mais quelle belle journée.
ogni volta che usciro' da quella porta sara' cosi': "oh, ma che bella giornata!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting