Results for maitrise translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

maitrise

Italian

laurea magistrale

Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

French

maitrise.

Italian

padroneggiare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je maitrise

Italian

i master

Last Update: 2013-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je maitrise.

Italian

e' tutto sotto controllo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je maitrise, okay ?

Italian

ci penso io, ok?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

maitrise du risque

Italian

gestione del pericolo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

la mps maitrise ça.

Italian

il cps ha tutto sotto controllo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

maitrise d'oeuvre

Italian

prestazione d'opera

Last Update: 2012-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je maitrise la situation.

Italian

È tutto sotto controllo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

maitrise toi. maitrise toi.

Italian

così ci incazziamo, è certo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

non, on maitrise. compris.

Italian

no, è tutto a posto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et qu'il me maitrise ?

Italian

e me lo strappasse di mano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

patrimoine de maitrise technique

Italian

patrimonio di cognizioni tecniche

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je maitrise ce que je fais.

Italian

sono bravo in quello che faccio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de maitrise et cadres moyens

Italian

i. formazione quadri intermedi a.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le vieux maitrise la situation.

Italian

il vecchio ha tutto sotto controllo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

casey maitrise. vas lui demander.

Italian

- casey e' andata alla grande, chiedi a lei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

attendez, il maitrise l'affaire.

Italian

- aspetta. gli e' presa bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cette fille maitrise le piano.

Italian

e' forte al pianoforte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sans maitrise la puissance n'est rien

Italian

sans la puissance n'est maitrise reins

Last Update: 2013-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,788,316 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK